Ducentic — mūsu pieredzes iemiesojums.
Mūsu vēsture aizsākās 1825. gadā, kad Gustavsbergā tika uzbūvēta pirmā porcelāna fabrika. Laika gaitā uzņēmums Gustavsberg kļuva par vannas istabas aprīkojuma ražotāju, kas tolaik netīro Zviedriju padarīja tīru.
Jau no paša sākuma mēs bijām pārliecināti: ar lielisku dizainu mēs varam uzlabot cilvēku dzīvi. Tāpēc sava dizaina izstrādes procesā mēs vienmēr koncentrējāmies uz cilvēcisko aspektu, ļaujot vannas istabas izaicinājumiem un sapņiem veidot mūsu produktus.
Un tagad, kad esam vannas istabas iekārtojumu veidojuši jau vairākām paaudzēm, mēs ar Ducentic uzsākam pavisam jaunu, īpaši modernu, bet tālu pagātnē sakņotu vannas istabas aprīkojuma sēriju.
Tas ir mūsu ilgās vēstures rezultāts — viss, ko esam iemācījušies gan par zobu tīrīšanu un roku mazgāšanu, gan par svarīgiem rīta higiēnas rituāliem.
![[Translate to Latvian:] Ducentic bathroom furniture in dark oak, double washbasin mixer in brass and beige stone top.](/fileadmin/_processed_/1/4/csm_Ducentic-arty-wide_606d5fdf25.jpg)
"Sērijas nosaukums ir no latīņu valodas vārda "Ducenti", kas nozīmē "divi simti". Jo tieši tāds ir mūsu kolekcijas mērķis: parādīt mūsu ilgās pieredzes atspulgu jaunos un modernos produktos. Mēs to dēvējam par tradicionālā minimālisma stilu — un par nākotnes dizaina klasiku."
![[Translate to Latvian:] Two-hole basin mixer Ducentic in brass, white basin and commode in black oak.](/fileadmin/_processed_/c/9/csm_Ducentic_WB_Mixer_Polished-brass_2-hole_d57186de19.jpg)
Materiāli, kas iztur laika pārbaudi.
Dizains, kas pārspēj acumirklīgas tendences.
Sērijā Ducentic vēsture un modernais dizains ne tikai pastāv līdzās viens otram — tie arī bagātina cits citu. Kolekciju raksturo arī rūpīgi atlasīti materiāli. Masīvs ozolkoks, akmens, tērauds, misiņš un, protams, mūsu amatniecības pamatu pamats — porcelāns veido nevainojami harmonisku savienojumu. Katrs materiāls ir izraudzīts tā, lai ilgi un skaisti kalpotu vannas istabas lietotājiem un lai būtu vienlīdz patīkams taustei un acīm.
![[Translate to Latvian:] [Translate to English:] Badrumsmöbel Ducentic i svart ek, vitt tvättställ och mässingsblandare. Grönt kakel på väggarna och grått klinkers på golvet.](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_1200_Smoaked-oak_WB_White_Frontview_6fada1cdcc.jpg)
![[Translate to Latvian:] Black and white portraits of concept designer Jiro Arborgh and art director Jenny Arborgh.](/fileadmin/uploads/Website_Interior_Pictures__general_/Ducentic/Yellon-designer.jpg)
"Ducentic ir mūsu bagātās pieredzes skulpturāls atveidojums."
"Ar Ducentic mūsu dizaineri Dženija un Džiro Arborgi no Jelonas ir radījuši kolekciju, kas godina 200 gadu ilgas meistarības tradīciju, vienlaikus veidojot skandināvu vannas istabas dizaina nākotni. Uzņēmuma Gustavsberg bagātās pieredzes iemiesošana produktu dizainā nav tikai jaunu produktu radīšana — tas arī ir dialogs ar vēsturi."
"Ducentic nav tikai produktu kolekcija — tā ir Gustavsberg izsmalcinātākās dizaina filozofijas izpausme. Ietverot materiāla izvēli, dziļumu un skulpturālo dizainu, šī kolekcija ienes mājoklī pārdomātu estētiku — aktualitātes, apzinātības un vieglas elegances sajūtu."
"Tā vietā, lai būtu pēkšņas pārejas, formas nemanāmi saplūst, radot izsmalcinātības un nepārtrauktības sajūtu. No sviras izliekuma līdz skapja proporcijām – katra detaļa ir izstrādāta, lai uzlabotu gan funkcionalitāti, gan taustes pieredzi."
Vēstures iedvesma. Nākotnes dizains.
Neatkarīgi no materiāla, krāsu un izmēru izvēles visi Ducentic elementi kopā veido drošu un augstvērtīgu vannas istabas aprīkojumu, kas sniegs savu ieguldījumu jūsu mājvietas vēsturē.
![[Translate to Latvian:] Wall-mounted Ducentic bathroom vanity in white with chrome washbasin mixer.](/fileadmin/_processed_/d/5/csm_Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_600_White_WB_white_Sideview_66dc8535e0.jpg)
![[Translate to Latvian:] Bathroom furniture Ducentic in light oak with leg base and washbasin mixer in chrome.](/fileadmin/_processed_/7/6/csm_Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_1000_Light-oak_WB_White_Sideview_8c6c2a2191.jpg)
![[Translate to Latvian:] Bathroom furniture in black oak with a leg base. Two two-hole basin mixers in brass. Above the basin a large mirror and on the sides of this two wall lamps in brass.](/fileadmin/_processed_/b/7/csm_Ducentic_1200_Smoaked-oak_Light-stone_93b2d55a91.jpg)
![[Translate to Latvian:] Zoomed in bathroom furniture Ducentic in dark oak and light stone top.](/fileadmin/_processed_/8/f/csm_Gustavsberg_Ducentic_Smoaked-oak_Light-stone-top_186ff18da8.jpg)
![[Translate to Latvian:] Zoomed-in bathroom furniture Ducentic in light oak and gray stone top](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_Gustavsberg_Ducentic_Light-oak_Grey-stone-top_c6376cc7b7.jpg)
![[Translate to Latvian:] Ducentic bathroom furniture in dark oak, white washbasin and two two-hole faucets in brass.](/fileadmin/_processed_/2/c/csm_Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_1200_Smoaked-oak_WB_White_Sideview_77c9ad1d59.jpg)
![[Translate to Latvian:] Ducentic two-hole basin mixer in brass.](/fileadmin/_processed_/c/9/csm_Ducentic_WB_Mixer_Polished-brass_2-hole_ec36029668.jpg)
![[Translate to Latvian:] Ducentic single-hole faucet in brass on a commode with a white sink and beige stone top.](/fileadmin/_processed_/3/6/csm_Ducentic_WB_Mixer_Polished-brass_1-hole_79dfb6a785.jpg)
![[Translate to Latvian:] Ducentic two-hole basin mixer in chrome](/fileadmin/_processed_/3/e/csm_Ducentic_WB_Mixer_Crome_2-hole_ce16f35dbb.jpg)
![[Translate to Latvian:] Wall-mounted Ducentic bathroom vanity in white with chrome washbasin mixer](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_Ducentic_1-hole_chrome_15e75f539b.jpg)
![[Translate to Latvian:] [Translate to English:] Badrum i beige och vitt. Ducentic vägghängd badrumskommod i vitt med blandare i krom.](/fileadmin/uploads/Website_Interior_Pictures__general_/Ducentic/Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_600_White_WB_white_Frontview.jpg)
![[Translate to Latvian:] Toilet paper holder in white porcelain](/fileadmin/uploads/Website_Interior_Pictures__general_/Ducentic/Ducentic-tillbeh%C3%B6r---toalettpappersh%C3%A5llare.jpg)
![[Translate to Latvian:] White porcelain towel rack.](/fileadmin/uploads/Website_Interior_Pictures__general_/Ducentic/Gustavsberg_Accessories_hook_small.jpg)
Cieņas apliecinājums ierobežotā daudzumā
Ducentic vannas istabas aprīkojums ir Gustavsberg porcelāna fabrikas un mūsu unikālās sadarbības rezultāts; tā mēs godinām savu kopīgo vēsturi, kas aizsākās 1825. gadā. Porcelāna piederumi tiek ražoti ierobežotā daudzumā Gustavsbergā, koncentrējoties uz kvalitāti, meistarību un dizainu.
![[Translate to Latvian:] Large mirror with chrome frame, rounded edges at the top. Hanging above a light oak bathroom vanity.](/fileadmin/_processed_/d/5/csm_Gustavsberg_Vanity-unit_Ducentic_1000_Light-oak_WB_White_CloseUp_d2867d46ef.jpg)
Ķirsītis uz tortes
Ducentic vannas istabas spogulim ir klasisks dizains ar noapaļotām malām un izteiksmīgs rāmis no pulēta cinkotā tērauda. Spogulis ir pieejams divos dažādos izmēros, mazāko modeli var uzstādīt vertikāli vai horizontāli.
![[Translate to Latvian:] Dark oak commode with brass handles. White sink with brass bottom valve and two two-hole brass basin mixers.](/fileadmin/_processed_/a/b/csm_Knoppar-till-badrumskommod-Ducentic_a10d9d571e.jpg)
Visu apvieno detaļas
Kolekcijā ir dažādas krāsas un stila rokturi, kas lieliski papildina Ducentic vannas istabas aprīkojuma sēriju, nodrošinot līdzsvarotu un viendabīgu estētisko baudījumu.
![[Translate to Latvian:] Gustavsberg's 200th anniversary symbol. In the background, a historical image of women working on toilets in a factory.](/fileadmin/uploads/Website_Interior_Pictures__general_/Startsida/F%C3%B6rstapuff-liten-bild-kvinnor-sepia_SE.jpg)
Mēs svinam 200 gadus!
Svinēt 200 gadus ir patiešām īpašs notikums – tas dod mums iespēju gan atskatīties uz visu, ko esam sasnieguši, gan raudzīties uz priekšu uz daudzajiem aizraujošajiem gadiem, kas vēl priekšā. Turklāt šī jubileja ne tikai godā mūsu vēsturi, bet arī atgādina par kaislību un apņēmību, kas mūs joprojām virza uz priekšu.